Frase · 💭 Hipótesis y lamentos

Se fosse hoje, eu faria tudo igual.

Si fuera hoy, lo haría todo igual.

B2standing by a decisionAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Se1conjunciónsifosse1verbofueraser · subjuntivo · imperfecto · 3.ª persona sing.hojeadverbiohoy,eupronombreyo1.ª persona sing. · sujetofaria1verboharíafazer · condicional · 1.ª persona sing.tudopronombretodoigualadverbioigual.

Se → fosse: se + subjunctive

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
Se fosse hoje + condicional faria; igual = de la misma manera. Oraciones condicionales: reales e irreales →