Frase · 🥗 Salud y hábitos
Você toma algum remédio de uso contínuo?
¿Tomas algún medicamento de uso continuo?
B1answering a doctor’s questionsAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Vocêpronombretú3.ª persona sing. · sujetotoma1verbotomastomar · presente · 3.ª persona sing.algum2determinantealgúnmasc. · sing.remédio1sustantivoremediomasc. · sing.depreposicióndeuso3sustantivousomasc. · sing.contínuo3adjetivocontinuomasc. · sing.?
- Você → toma: subject
- toma → remédio: object
- algum → remédio: agreement
- contínuo → uso: agreement
Palabra por palabra: “¿Tú tomas algún remedio de uso continuo?”
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1tomar remédio = tomar un medicamento. Remédio es la palabra cotidiana.
- 2algum en preguntas = algún. Se escribe con m: algum, alguma. Tudo o todo, y los indefinidos (I) →
- 3de uso contínuo = de uso diario y prolongado (presión, tiroides...).
Variantes
- Você toma algum remédio?
- Você faz uso de algum medicamento?
- Toma algum remédio todo dia?