Verbes · A2
Conjugaison de atingir
atingiratteindre; frapper, toucher
verbe · g→jA2631e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
atteindre
Ela atingiu o objetivo em um ano. She reached the goal in a year.
O time atingiu o primeiro lugar. The team reached first place.
- 2
frapper, toucher
A tempestade atingiu a cidade. The storm hit the city.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- atingir
- Gérondif
- atingindo
- Participe
- atingido
Indicatif
| atingir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | atinjo | atingi | atingia | atingira | atingirei | atingiria |
| turégional | atinges | atingiste | atingias | atingiras | atingirás | atingirias |
| você · ele · ela | atinge | atingiu | atingia | atingira | atingirá | atingiria |
| nós | atingimos | atingimos | atingíamos | atingíramos | atingiremos | atingiríamos |
| vóslittéraire | atingis | atingistes | atingíeis | atingíreis | atingireis | atingiríeis |
| vocês · eles · elas | atingem | atingiram | atingiam | atingiram | atingirão | atingiriam |
Subjonctif
| atingir | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | atinja | atingisse | atingir |
| turégional | atinjas | atingisses | atingires |
| você · ele · ela | atinja | atingisse | atingir |
| nós | atinjamos | atingíssemos | atingirmos |
| vóslittéraire | atinjais | atingísseis | atingirdes |
| vocês · eles · elas | atinjam | atingissem | atingirem |
Impératif
| atingir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | atinge | não atinjas |
| você · ele · ela | atinja | não atinja |
| nós | atinjamos | não atinjamos |
| vóslittéraire | atingi | não atinjais |
| vocês · eles · elas | atinjam | não atinjam |
Infinitif personnel
| atingir | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | atingir |
| turégional | atingires |
| você · ele · ela | atingir |
| nós | atingirmos |
| vóslittéraire | atingirdes |
| vocês · eles · elas | atingirem |
Temps composés
| atingir | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho atingido | tinha atingido | terei atingido | teria atingido | tenha atingido | tivesse atingido | tiver atingido |
| turégional | tens atingido | tinhas atingido | terás atingido | terias atingido | tenhas atingido | tivesses atingido | tiveres atingido |
| você · ele · ela | tem atingido | tinha atingido | terá atingido | teria atingido | tenha atingido | tivesse atingido | tiver atingido |
| nós | temos atingido | tínhamos atingido | teremos atingido | teríamos atingido | tenhamos atingido | tivéssemos atingido | tivermos atingido |
| vóslittéraire | tendes atingido | tínheis atingido | tereis atingido | teríeis atingido | tenhais atingido | tivésseis atingido | tiverdes atingido |
| vocês · eles · elas | têm atingido | tinham atingido | terão atingido | teriam atingido | tenham atingido | tivessem atingido | tiverem atingido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.