Verbes · A1
Conjugaison de dirigir
dirigirconduire; diriger
verbe · g→jA1354e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
conduire
Ela dirige muito bem. She drives very well.
Meu pai dirige há trinta anos. My father has been driving for thirty years.
- 2
diriger
Ele dirige uma empresa pequena. He runs a small company.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- dirigir
- Gérondif
- dirigindo
- Participe
- dirigido
Indicatif
| dirigir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | dirijo | dirigi | dirigia | dirigira | dirigirei | dirigiria |
| turégional | diriges | dirigiste | dirigias | dirigiras | dirigirás | dirigirias |
| você · ele · ela | dirige | dirigiu | dirigia | dirigira | dirigirá | dirigiria |
| nós | dirigimos | dirigimos | dirigíamos | dirigíramos | dirigiremos | dirigiríamos |
| vóslittéraire | dirigis | dirigistes | dirigíeis | dirigíreis | dirigireis | dirigiríeis |
| vocês · eles · elas | dirigem | dirigiram | dirigiam | dirigiram | dirigirão | dirigiriam |
Subjonctif
| dirigir | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | dirija | dirigisse | dirigir |
| turégional | dirijas | dirigisses | dirigires |
| você · ele · ela | dirija | dirigisse | dirigir |
| nós | dirijamos | dirigíssemos | dirigirmos |
| vóslittéraire | dirijais | dirigísseis | dirigirdes |
| vocês · eles · elas | dirijam | dirigissem | dirigirem |
Impératif
| dirigir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | dirige | não dirijas |
| você · ele · ela | dirija | não dirija |
| nós | dirijamos | não dirijamos |
| vóslittéraire | dirigi | não dirijais |
| vocês · eles · elas | dirijam | não dirijam |
Infinitif personnel
| dirigir | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | dirigir |
| turégional | dirigires |
| você · ele · ela | dirigir |
| nós | dirigirmos |
| vóslittéraire | dirigirdes |
| vocês · eles · elas | dirigirem |
Temps composés
| dirigir | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho dirigido | tinha dirigido | terei dirigido | teria dirigido | tenha dirigido | tivesse dirigido | tiver dirigido |
| turégional | tens dirigido | tinhas dirigido | terás dirigido | terias dirigido | tenhas dirigido | tivesses dirigido | tiveres dirigido |
| você · ele · ela | tem dirigido | tinha dirigido | terá dirigido | teria dirigido | tenha dirigido | tivesse dirigido | tiver dirigido |
| nós | temos dirigido | tínhamos dirigido | teremos dirigido | teríamos dirigido | tenhamos dirigido | tivéssemos dirigido | tivermos dirigido |
| vóslittéraire | tendes dirigido | tínheis dirigido | tereis dirigido | teríeis dirigido | tenhais dirigido | tivésseis dirigido | tiverdes dirigido |
| vocês · eles · elas | têm dirigido | tinham dirigido | terão dirigido | teriam dirigido | tenham dirigido | tivessem dirigido | tiverem dirigido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.
S’entraîner sur un temps
Conditionnel · 4 formesFutur · 4 formesSubjonctif futur · 4 formesImpératif · 3 formesImpératif négatif · 3 formesImparfait · 4 formesSubjonctif imparfait · 4 formesPassé composé (tenho falado) · 4 formesSubjonctif passé · 4 formesInfinitif personnel · 4 formesPlus-que-parfait (tinha falado) · 4 formesSubjonctif plus-que-parfait · 4 formesPrésent · 4 formesSubjonctif présent · 4 formesPassé simple (perfeito) · 4 formes