Verbes · A2
Conjugaison de desistir
desistirabandonner; renoncer à (desistir de)
verbe · -ir regularA2966e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
abandonner
Não desista, você está quase lá! Don't give up, you're almost there!
Ela quase desistiu, mas continuou tentando. She nearly gave up, but kept trying.
- 2
renoncer à (desistir de)
Ele desistiu da viagem. He cancelled the trip.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- desistir
- Gérondif
- desistindo
- Participe
- desistido
Indicatif
| desistir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | desisto | desisti | desistia | desistira | desistirei | desistiria |
| turégional | desistes | desististe | desistias | desistiras | desistirás | desistirias |
| você · ele · ela | desiste | desistiu | desistia | desistira | desistirá | desistiria |
| nós | desistimos | desistimos | desistíamos | desistíramos | desistiremos | desistiríamos |
| vóslittéraire | desistis | desististes | desistíeis | desistíreis | desistireis | desistiríeis |
| vocês · eles · elas | desistem | desistiram | desistiam | desistiram | desistirão | desistiriam |
Subjonctif
| desistir | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | desista | desistisse | desistir |
| turégional | desistas | desistisses | desistires |
| você · ele · ela | desista | desistisse | desistir |
| nós | desistamos | desistíssemos | desistirmos |
| vóslittéraire | desistais | desistísseis | desistirdes |
| vocês · eles · elas | desistam | desistissem | desistirem |
Impératif
| desistir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | desiste | não desistas |
| você · ele · ela | desista | não desista |
| nós | desistamos | não desistamos |
| vóslittéraire | desisti | não desistais |
| vocês · eles · elas | desistam | não desistam |
Infinitif personnel
| desistir | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | desistir |
| turégional | desistires |
| você · ele · ela | desistir |
| nós | desistirmos |
| vóslittéraire | desistirdes |
| vocês · eles · elas | desistirem |
Temps composés
| desistir | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho desistido | tinha desistido | terei desistido | teria desistido | tenha desistido | tivesse desistido | tiver desistido |
| turégional | tens desistido | tinhas desistido | terás desistido | terias desistido | tenhas desistido | tivesses desistido | tiveres desistido |
| você · ele · ela | tem desistido | tinha desistido | terá desistido | teria desistido | tenha desistido | tivesse desistido | tiver desistido |
| nós | temos desistido | tínhamos desistido | teremos desistido | teríamos desistido | tenhamos desistido | tivéssemos desistido | tivermos desistido |
| vóslittéraire | tendes desistido | tínheis desistido | tereis desistido | teríeis desistido | tenhais desistido | tivésseis desistido | tiverdes desistido |
| vocês · eles · elas | têm desistido | tinham desistido | terão desistido | teriam desistido | tenham desistido | tivessem desistido | tiverem desistido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.