Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🍽️ At the restaurant

A gente já pediu, obrigado.

We've already ordered, thanks.

A2telling the waiter you have orderedfamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

a gente1pronomwe3e pers. sing.já2adverbealreadypediu1verbeorderedpedir · passé · 3e pers. sing.,obrigado3adjectifthanksmasc. · sing..
  • a gente → pediu: a gente takes the 3rd person
  • já → pediu: já + perfeito

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    A gente pediu = we ordered: with a gente the perfeito takes the ele/ela form (-iu), not pedimos. Pretérito perfeito: regular verbs →
  2. 2
    já + perfeito = already: we've already ordered. Time expressions: faz/há, desde, atrás, já, ainda →
  3. 3
    obrigado: a woman says obrigada. Adjective agreement & position →

Variantes

  • Nós já pedimos, obrigado.
  • Já fizemos o pedido, obrigada.
  • Tá tudo certo, já pedimos.