Phrase · 🕊️ Managing conflict
Acho que estamos falando de coisas diferentes.
I think we're talking about different things.
C1managing communicationAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Acho1verbeI thinkachar · présent · 1re pers. sing.queconjonctionthatestamos2verbewe areestar · présent · 1re pers. plur.falando2verbetalkingfalar · gérondifde3prépositionaboutcoisasnomthingscoisa · fém. · plur.diferentesadjectifdifferentdiferente · fém. · plur..
- estamos → falando: estar + gerund
- falando → de: falar de
- coisas → diferentes: agreement
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Acho que softens the diagnosis: a misunderstanding rather than a fault.
- 2Brazilian progressive: estar + gerund (estamos falando). estar + gerund (progressive) →
- 3falar de = "talk about".