Phrase · 🖋️ Rhetoric & literary style
Ao fim e ao cabo, ninguém ganhou.
When all is said and done, nobody won.
C2concludingAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Aoprépositionto thea + o · masc. · sing. · définifimnomendmasc. · sing.econjonctionandaoprépositionto thea + o · masc. · sing. · définicabo1nomendmasc. · sing.,ninguémpronomnobodymasc. · sing.ganhouverbewonganhar · passé · 3e pers. sing..
- Ao → cabo: ao fim e ao cabo = after all
- ninguém → ganhou: ninguém → ganhou
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1«ao fim e ao cabo» = when all is said and done (same in Spanish).