Phrase · 🖋️ Rhetoric & literary style
Feitas as contas, sobrou pouco.
When all was said and done, little was left.
C2summing upAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Participle clause with the noun after it: feitas as contas. Literary syntax: conjunctionless conditionals, em + gerund, nominal infinitive →
- 2«sobrar» = to be left over.