Phrase · 💌 Invitations

Bora tomar um açaí?

Shall we go get an açaí?

A2making an invitationfamilierpt-BR-sps’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Bora1interjectionlet's (go)tomarverbehave, drinkinfinitifumdéterminantanmasc. · sing. · indéfiniaçaí2nomaçaí (bowl)masc. · sing.?

Mot à mot : “Let's-go have an açaí?”

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Bora = let's (go), from vamos embora. Very informal and very Brazilian; an infinitive follows directly.
2
açaí: frozen pulp of an Amazon palm berry, eaten with fruit and granola. You tomar it because it is half-liquid.