Phrase · 🙏 Courtesy & repair
Como se escreve o seu nome?
How do you spell your name?
A1asking how to spellAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Como1adverbehowse2pronom(is)3e pers.escreve2verbewritten, spelledescrever · présent · 3e pers. sing.o3déterminantthemasc. · sing. · définiseu3déterminantyourmasc. · sing.nomenomnamemasc. · sing.?
- se → escreve: se escreve = is spelled
- seu → nome: agrees (m.)
- escreve → nome: what is spelled
Mot à mot : “How is written the your name?”
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Como = how, first in the question. Questions & question words (incl. cadê) →
- 2se escreve = is written, is spelled: an impersonal se.
- 3o seu nome = your name; the article before seu is optional. Possessives & the dele/dela fix →
Variantes
- Como se escreve isso?
- Como se escreve o seu sobrenome?
- Pode soletrar?