Phrase · 📜 Proverbs & sayings
Deus ajuda quem cedo madruga.
The early bird catches the worm.
C2proverb: rewards of efforts’apprend en blocAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
DeusnomGodajudaverbehelpsajudar · présent · 3e pers. sing.quem1pronomwhoeversing.cedoadverbeearlymadrugaverbegets up earlymadrugar · présent · 3e pers. sing..
- ajuda → quem: ajuda quem… (no «a»)
- quem → madruga: quem → madruga
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1«ajudar» takes a direct object: ajuda quem (Spanish: al que).