Phrase · 🎬 Storytelling with markers

Do nada, começou a chover granizo.

Out of nowhere, it started to hail.

C1organizing discoursefamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Do1prépositionout ofde+o · masc. · sing. · défininada1pronomnothing,começou2verbestartedcomeçar · passé · 3e pers. sing.a2prépositiontochover2verberaininfinitifgranizonomhailmasc. · sing..

Do → nada: do nada
começou → a: começar a
chover → granizo: object

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Do nada = "out of nowhere": marks a sudden event. Discourse markers in conversation →
2
começar a + infinitive = "start to".