Phrase · 🧾 Formal complaints

Fui muito mal atendido na loja.

I was treated very badly at the shop.

B2describing the problemAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Fui1verbewasser · passé · 1re pers. sing.muitoadverbevery, a lotmaladverbebadlyatendido1verbeserved, attended toatender · participe · masc. · sing.naprépositionin the, on theem + alojanomshopfém. · sing..

Fui → atendido: ser + participle

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Passive fui mal atendido: a woman says atendida. Spanish prefers an active 3rd plural. Passive voice with ser (and estar / ficar + participle) →

Variantes

Fui muito mal atendida na loja.