Phrase · 🖋️ Rhetoric & literary style

Há de haver uma saída.

There must be a way out.

C2confident hopeAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Há1verbemusthaver · présent · 3e pers. sing.deprépositionof, fromhaver1verbebe (exist)infinitifumadéterminantaum · fém. · sing. · indéfinisaídanomway outfém. · sing..

Há → haver: haver de + haver (existential)
haver → saída: existential haver

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Both «haver» are impersonal: há de haver, never «hão de haver». Literary & archaic layer: vós, haver de, elevated connectors →