Phrase · 🎬 Storytelling with markers

Ninguém acreditou, mas é verdade.

Nobody believed it, but it's true.

C1organizing discoursefamiliers’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Ninguém1pronomnobodyacreditou1verbebelievedacreditar · passé · 3e pers. sing.,masconjonctionbutéverbeit isser · présent · 3e pers. sing.verdadenomtruthfém. · sing..

Ninguém → acreditou: subject–verb
mas → é: contrast

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
acreditar = "believe"; no object pronoun needed here.