Phrase · 🔦 Emphasis & focus
Nunca na minha vida vi uma coisa dessas!
Never in my life have I seen anything like it!
B2expressing astonishmentfamilierAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Nuncaadverbenevernaprépositionin the, on theem + aminhadéterminantmymeu · 1re pers. sing.vidanomlifefém. · sing.viverbesawver · passé · 1re pers. sing.umadéterminantaum · fém. · sing. · indéfinicoisanomthingfém. · sing.dessas1prépositionlike that (uma coisa dessas)de + essa!
- uma → coisa: feminine
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1uma coisa dessas = anything like that; no inversion needed after nunca. Topicalisation & left dislocation →