Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🥊 Arguing & persuading

O fato é que os números não confirmam essa versão.

The fact is, the figures don't back up that version.

C1expressing attitudesAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

O1déterminantthemasc. · sing. · définifato2nomfactmasc. · sing.é1verbeisser · présent · 3e pers. sing.que1conjonctionthatosdéterminanttheo · masc. · plur. · défininúmerosnomfiguresnúmero · masc. · plur.nãoadverbenotconfirmamverbeconfirmconfirmar · présent · 3e pers. plur.essadéterminantthatesse · fém. · sing.versãonomversionfém. · sing..
  • O → que: o fato é que
  • números → confirmam: subject–verb
  • essa → versão: agreement

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    O fato é que… = "the fact is…": cuts through the debate to the key point. Discourse connectors for argument & writing →
  2. 2
    Brazilian spelling is fato; facto is European Portuguese.