Phrase · 🔦 Emphasis & focus
O que a gente precisa é de mais tempo.
What we need is more time.
B2stating the main needfamilierpt-BR-spAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
O quepronomwhata gentepronomwe (spoken)3e pers. sing.precisaverbeneedsprecisar · présent · 3e pers. sing.éverbeisser · présent · 3e pers. sing.de1prépositionof, frommaisdéterminantmoretemponomtimemasc. · sing..
- precisa → de: precisar de
- a gente → precisa: 3rd sing
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1The preposition of precisar de reappears after é: é de mais tempo. Clefts & focus (é que, foi … que, o que … é) →