Phrase · 🖋️ Rhetoric & literary style
O tempo, esse escultor paciente, mudou a paisagem.
Time, that patient sculptor, changed the landscape.
C2literary metaphorlittéraireAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Odéterminantthemasc. · sing. · définitemponomtimemasc. · sing.,esse1déterminantthatmasc. · sing.escultor1nomsculptormasc. · sing.pacienteadjectifpatientsing.,mudouverbechangedmudar · passé · 3e pers. sing.adéterminanttheo · fém. · sing. · définipaisagemnomlandscapefém. · sing..
- tempo → escultor: metaphor in apposition
- tempo → mudou: tempo → mudou
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Metaphor in apposition: «esse» introduces a new name for the same referent. Figurative language & rhetorical devices →