Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 📜 Proverbs & sayings

Quem procura acha.

Seek and you shall find.

C2proverb: persistence; or a warning about looking for troubles’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Quempronomwho, whoeversing.procura1verbelooks forprocurar · présent · 3e pers. sing.acha1verbefindsachar · présent · 3e pers. sing..
  • Quem → procura: quem → procura
  • Quem → acha: same subject: acha

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    «procurar» = to look for; «achar» = to find (and to think). Also used ironically: if you look for trouble, you'll find it.