Phrase · 📜 Proverbs & sayings
Quem tem boca vai a Roma.
If you don't know, just ask.
C2proverb: asking for directions or helps’apprend en blocAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Quempronomwho, whoeversing.temverbehaster · présent · 3e pers. sing.boca1nommouthfém. · sing.vaiverbegoesir · présent · 3e pers. sing.aprépositionto, atRomanomRome.
- Quem → tem: quem tem boca: condition
- vai → Roma: ir a Roma
Mot à mot : “Who has a mouth goes to Rome.”
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Having a mouth = being able to ask.