Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🆘 Help & emergencies

Socorro! Alguém me ajuda!

Help! Somebody help me!

A1calling for helps’apprend en blocAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Socorro1interjectionhelp!!Alguém2pronomsomeoneme3pronom complémentmeeu · 1re pers. sing. · CODajuda3verbehelpajudar · présent · 3e pers. sing.!
  • Alguém → ajuda: 3sg verb
  • me → ajuda: me = object

Mot à mot : “Help! Someone me helps!”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Socorro! = help! Shout it in a real emergency.
  2. 2
    alguém = someone, with a 3sg verb; ninguém = no one.
  3. 3
    me ajuda = help me: in speech the pronoun goes before the verb.

Variantes

  • Socorro!
  • Alguém me ajuda, por favor!
  • Pega ladrão!