Phrase · 🆘 Help & emergencies
Onde fica o hospital mais perto?
Where’s the nearest hospital?
A1asking where something isAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Onde1adverbewherefica2verbeis (located)ficar · présent · 3e pers. sing.odéterminantthemasc. · sing. · définihospitalnomhospitalmasc. · sing.mais3adverbemostperto3adverbenear?
- Onde → fica: where + is located
- o → hospital: agrees (m.)
- hospital → perto: hospital + nearest
Mot à mot : “Where stays the hospital most near?”
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Onde = where, first in the question. Questions & question words (incl. cadê) →
- 2fica = is (located): Brazilians use ficar for where places are. ser & estar: forms and core uses →
- 3mais perto = nearest (lit. most near), straight after the noun.
Variantes
- Onde fica o hospital mais próximo?
- Tem um hospital aqui perto?
- Onde tem uma farmácia?