Phrase · 🆘 Help & emergencies

Perdi meu celular. Posso usar o seu?

I lost my phone. Can I use yours?

A1asking for helpAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Perdi1verbeI lostperder · passé · 1re pers. sing.meu2déterminantmymasc. · sing.celularnommobile phonemasc. · sing..Posso3verbecan Ipoder · présent · 1re pers. sing.usar3verbeuseinfinitifo4déterminant(the)masc. · sing. · définiseu4pronomyoursmasc. · sing.?

Perdi → celular: lost + what
meu → celular: agrees (m.)
Posso → usar: poder + infinitive
seu → celular: seu = your celular

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Perdi = I lost (past of perder): learn it as a fixed chunk.
2
meu = my, agreeing with celular (masculine). Possessives & the dele/dela fix →
3
Posso + infinitive = can I…? Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
4
o seu = yours (your phone): article + possessive, no noun. Possessives & the dele/dela fix →

Variantes

Perdi meu celular!
Perdi minha carteira.
Posso usar seu celular rapidinho?