Phrase · 🙋 Introducing yourself

Tô aqui de férias com a minha família.

I’m here on holiday with my family.

A1saying why you are herefamilierpt-BR-spAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Tô1verbeI’mestar · présent · 1re pers. sing.aquiadverbeherede2prépositiononférias2nomholidayfém. · plur.comprépositionwitha3déterminant(the)o · fém. · sing. · définiminha3déterminantmymeu · fém. · sing.família3nomfamilyfém. · sing..

Tô → aqui: estar + place
de → férias: on vacation
minha → família: agrees (f.)

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Tô = estou: estar, because a visit is a temporary situation. ser or estar? (A1 contrasts) →
2
de férias = on holiday; férias is always plural.
3
a minha família: minha agrees with feminine família. Possessives & the dele/dela fix →

Variantes

Estou aqui de férias com a minha família.
Tô aqui a trabalho.
Tô de férias por duas semanas.