Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 📆 Making arrangements

Tô saindo de casa agora.

I’m leaving home now.

B1updating someone on your wayfamilierpt-BR-spAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Tô1verbeI’mestar · présent · 1re pers. sing.saindo1verbeleavingsair · gérondifde2prépositionfromcasanomhomefém. · sing.agoraadverbenow.
  • Tô → saindo: periphrasis
  • saindo → de: preposition
  • de → casa: object

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Tô saindo = spoken estou saindo: estar + gerund for what is happening right now. estar + gerund (progressive) →
  2. 2
    sair de casa = to leave home, with no article before casa.

Variantes

  • Estou saindo de casa agora.
  • Já tô saindo!
  • Saindo agora, chego em vinte minutos.