Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🛒 At the market & supermarket

Vai precisar de sacola?

Will you need a bag?

A2asking at the checkoutAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Vai1verbewill youir · présent · 3e pers. sing.precisar2verbeneedinfinitifde2prépositionofsacola3nomshopping bagfém. · sing.?
  • Vai → precisar: ir + infinitive: future
  • precisar → de: precisar de
  • de → sacola: de + noun

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Vai…? = will you…?: ir + infinitive, with você left out. ir + infinitive: the spoken future →
  2. 2
    precisar de + noun = to need something. Before an infinitive, Brazilians drop the de: preciso ir. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
  3. 3
    sacola = (plastic) shopping bag; supermarkets often charge for them.

Variantes

  • Você vai precisar de sacola?
  • Quer sacola?
  • Precisa de sacolinha?