Verbes · B1
Conjugaison de resistir
resistirrésister; résister
verbe · -ir regularB11909e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
résister
Não consegui resistir a um pedaço de bolo. I couldn't resist a piece of cake.
Os moradores resistiram à proposta da prefeitura. The residents resisted the council's proposal.
- 2
résister
A casa resistiu à tempestade. The house withstood the storm.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- resistir
- Gérondif
- resistindo
- Participe
- resistido
Indicatif
| resistir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | resisto | resisti | resistia | resistira | resistirei | resistiria |
| turégional | resistes | resististe | resistias | resistiras | resistirás | resistirias |
| você · ele · ela | resiste | resistiu | resistia | resistira | resistirá | resistiria |
| nós | resistimos | resistimos | resistíamos | resistíramos | resistiremos | resistiríamos |
| vóslittéraire | resistis | resististes | resistíeis | resistíreis | resistireis | resistiríeis |
| vocês · eles · elas | resistem | resistiram | resistiam | resistiram | resistirão | resistiriam |
Subjonctif
| resistir | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | resista | resistisse | resistir |
| turégional | resistas | resistisses | resistires |
| você · ele · ela | resista | resistisse | resistir |
| nós | resistamos | resistíssemos | resistirmos |
| vóslittéraire | resistais | resistísseis | resistirdes |
| vocês · eles · elas | resistam | resistissem | resistirem |
Impératif
| resistir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | resiste | não resistas |
| você · ele · ela | resista | não resista |
| nós | resistamos | não resistamos |
| vóslittéraire | resisti | não resistais |
| vocês · eles · elas | resistam | não resistam |
Infinitif personnel
| resistir | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | resistir |
| turégional | resistires |
| você · ele · ela | resistir |
| nós | resistirmos |
| vóslittéraire | resistirdes |
| vocês · eles · elas | resistirem |
Temps composés
| resistir | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho resistido | tinha resistido | terei resistido | teria resistido | tenha resistido | tivesse resistido | tiver resistido |
| turégional | tens resistido | tinhas resistido | terás resistido | terias resistido | tenhas resistido | tivesses resistido | tiveres resistido |
| você · ele · ela | tem resistido | tinha resistido | terá resistido | teria resistido | tenha resistido | tivesse resistido | tiver resistido |
| nós | temos resistido | tínhamos resistido | teremos resistido | teríamos resistido | tenhamos resistido | tivéssemos resistido | tivermos resistido |
| vóslittéraire | tendes resistido | tínheis resistido | tereis resistido | teríeis resistido | tenhais resistido | tivésseis resistido | tiverdes resistido |
| vocês · eles · elas | têm resistido | tinham resistido | terão resistido | teriam resistido | tenham resistido | tivessem resistido | tiverem resistido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.