Lecture · A1
Apresentações da turma
On the first day of a Portuguese course in Florianópolis, three students introduce themselves in the class group: Sofia, an Argentine Spanish teacher from Córdoba who lives and works in Floripa; Ken, a Japanese engineer on holiday; and Hanna, a German student who is tired but very happy today.
Professora Lu ! ? 😊
Sofia! sou Sofia. Sou , Córdoba, moro Florianópolis. Sou .
Ken! é Ken. Sou , Osaka, sou . estou . é !
Hanna! sou Hanna. Sou , Berlim, sou . estou , estou !
Professora Lu! é . !
Touchez un mot souligné pour voir ce qu’il veut dire.
Idée générale
1. Why are the students writing in the group?
Voir la réponse
To introduce themselves to their new class.
Détail
2. Where is Sofia from and what is her job?
Voir la réponse
From Córdoba, Argentina; she is a Spanish teacher.
Détail
3. Why is Ken in Florianópolis?
Voir la réponse
He is on holiday (está de férias).
Déduction
4. Who probably lives in Florianópolis permanently, Sofia or Ken? How do you know?
Voir la réponse
Sofia: she says «moro em Florianópolis» and works at a school; Ken only «está» there on holiday.
Mots à connaître
- Bem-vindos!Welcome! (to a group)
- a turmaMotclass, group of studentsDans des expressionsA turma fez uma vaquinha para comprar o presente.
- Oi, gente!Hi, everyone!
- numain a (em + uma)Dans des expressionsFiquei preso numa reunião.Acho que a gente entrou numa fria.
- estar de fériasto be on holiday
- Floripanickname for Florianópolis
- alemãGerman (woman); alemão for a man
- cansadatired (said by a woman)Dans des expressionsCansada ou não, ela vai ao treino todo dia.
- Que turma legal!What a nice group!