Mot · A1
nem
conjonctionA1184e mot le plus courantNEMAudio · bientôt disponible
- 1
ni (nem … nem)
Não tenho nem tempo nem dinheiro. I have neither time nor money.
Ela não come carne nem peixe. She doesn't eat meat or fish.
- 2
pas même
Nem eu sei a resposta. Even I don't know the answer.
Phrases avec ce mot
- Nem me fala!Tell me about it!
- Nem sei como te agradecer!I don't even know how to thank you!
- É verdade que ele errou; nem por isso merece ser demitido.It's true he made a mistake; that doesn't mean he deserves to be fired.
- Não gostei nem um pouco.I didn't like it one bit.
- Nem que eu tenha que refazer tudo, vou entregar no prazo.Even if I have to redo everything, I'll deliver on time.
- Nem oito nem oitenta: dá para ajustar o plano sem abandoná-lo.There's a middle way: we can adjust the plan without dropping it.
- Diga-se de passagem, a proposta nem foi discutida com os moradores.Incidentally, the proposal was never even discussed with the residents.
- Nem tanto ao mar, nem tanto à terra.Let's not go to either extreme.