Phrase · ✋ Concession
É verdade que ele errou; nem por isso merece ser demitido.
It's true he made a mistake; that doesn't mean he deserves to be fired.
B2conceding and objectingAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Éverbeisser · présent · 3e pers. sing.verdadenomtruthfém. · sing.queconjonctionthatelepronomhe, him3e pers. sing.errouverbemade a mistakeerrar · passé · 3e pers. sing.;nem1conjonctionnor, not evenpor1prépositionby, for, throughisso1pronomthat, thismasc. · sing.mereceverbedeservesmerecer · présent · 3e pers. sing.serverbeto beinfinitifdemitidoverbefired, dismisseddemitir · participe · masc. · sing..
- merece → ser: + infinitive
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1nem por isso = that doesn't mean, not for that reason. Discourse connectors for argument & writing →