Verbes · A1
Conjugaison de detenerse
detenersearrêter; arrêter, interpeller; s'arrêter (detenerse)
verbe · irregularA1524e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
arrêter
La policía detuvo el carro. The police stopped the car.
- 2
arrêter, interpeller
Detuvieron a dos personas. They arrested two people.
- 3
s'arrêter (detenerse)
El tren se detuvo. The train stopped.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- detenerse
- Gérondif
- deteniendo
- Participe
- detenido
Indicatif
| detenerse | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | detengo (irrégulier) | detuve (irrégulier) | detenía | detendré (irrégulier) | detendría (irrégulier) |
| tú | detienes (irrégulier) | detuviste (irrégulier) | detenías | detendrás (irrégulier) | detendrías (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | detenés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | detiene (irrégulier) | detuvo (irrégulier) | detenía | detendrá (irrégulier) | detendría (irrégulier) |
| nosotros | detenemos | detuvimos (irrégulier) | deteníamos | detendremos (irrégulier) | detendríamos (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | detenéis | detuvisteis (irrégulier) | deteníais | detendréis (irrégulier) | detendríais (irrégulier) |
| ellos · ustedes | detienen (irrégulier) | detuvieron (irrégulier) | detenían | detendrán (irrégulier) | detendrían (irrégulier) |
Subjonctif
| detenerse | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | detenga (irrégulier) | detuviera (irrégulier) | detuviese (irrégulier) | detuviere (irrégulier) |
| tú | detengas (irrégulier) | detuvieras (irrégulier) | detuvieses (irrégulier) | detuvieres (irrégulier) |
| él · ella · usted | detenga (irrégulier) | detuviera (irrégulier) | detuviese (irrégulier) | detuviere (irrégulier) |
| nosotros | detengamos (irrégulier) | detuviéramos (irrégulier) | detuviésemos (irrégulier) | detuviéremos (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | detengáis (irrégulier) | detuvierais (irrégulier) | detuvieseis (irrégulier) | detuviereis (irrégulier) |
| ellos · ustedes | detengan (irrégulier) | detuvieran (irrégulier) | detuviesen (irrégulier) | detuvieren (irrégulier) |
Impératif
| detenerse | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | detén (irrégulier) | no detengas (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | detené | – |
| él · ella · usted | detenga (irrégulier) | no detenga (irrégulier) |
| nosotros | detengamos (irrégulier) | no detengamos (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | detened | no detengáis (irrégulier) |
| ellos · ustedes | detengan (irrégulier) | no detengan (irrégulier) |
Temps composés
| detenerse | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he detenido | había detenido | habré detenido | habría detenido | haya detenido | hubiera detenido | hube detenido |
| tú | has detenido | habías detenido | habrás detenido | habrías detenido | hayas detenido | hubieras detenido | hubiste detenido |
| él · ella · usted | ha detenido | había detenido | habrá detenido | habría detenido | haya detenido | hubiera detenido | hubo detenido |
| nosotros | hemos detenido | habíamos detenido | habremos detenido | habríamos detenido | hayamos detenido | hubiéramos detenido | hubimos detenido |
| vosotrosEspagne | habéis detenido | habíais detenido | habréis detenido | habríais detenido | hayáis detenido | hubierais detenido | hubisteis detenido |
| ellos · ustedes | han detenido | habían detenido | habrán detenido | habrían detenido | hayan detenido | hubieran detenido | hubieron detenido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.
S’entraîner sur un temps
Conditionnel · 5 formesConditionnel passé · 5 formesFutur · 5 formesFutur antérieur · 5 formesImpératif · 4 formesImpératif négatif · 4 formesImparfait · 5 formesSubjonctif imparfait (-ra) · 5 formesPassé composé · 5 formesSubjonctif passé · 5 formesPlus-que-parfait · 5 formesSubjonctif plus-que-parfait · 5 formesPrésent · 5 formesSubjonctif présent · 5 formesPassé simple (indefinido) · 5 formes