Phrase · ✉️ Formal correspondence

Acusamos recibo de su solicitud.

We acknowledge receipt of your application.

C1acknowledging receiptsoutenus’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Acusamos1verbe(acusar recibo) we acknowledge (receipt)acusar · présent · 1re pers. plur.recibo2nomreceiptmasc. · sing.deprépositionof, fromsudéterminanthis, her, its, your, their3e pers. sing.solicitudnomapplication, requestfém. · sing..

Acusamos → recibo: acusar recibo de
su → solicitud: f. sg.

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
acusar recibo de = acknowledge receipt of; acusar does not mean "accuse" here.
2
No article in the formula: acusar recibo.