Phrase · 🎯 Arguing a point

Aunque sea más caro, prefiero comprar productos locales.

Even if it's more expensive, I prefer to buy local products.

B2arguingAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Aunque1conjonctioneven ifsea1verbeit isser · subjonctif · présent · 3e pers. sing.másadverbemorecaroadjectifexpensivemasc. · sing.,prefiero2verbeI preferpreferir · présent · 1re pers. sing.comprarverbeto buyinfinitifproductosnomproductsproducto · masc. · plur.localesadjectiflocallocal · plur..

Aunque → sea: mood
prefiero → comprar: obj
productos → locales: agree

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Aunque + subjunctive (sea): the speaker grants the point (it may cost more) and says it does not matter. Concessive clauses: aunque, a pesar de (que), por más que →
2
prefiero: e → ie stem change in stressed syllables (prefiero, prefieres). Present tense: stem-changing verbs (e → ie, o → ue, e → i, u → ue) →

Variantes

Prefiero comprar productos locales, aunque sean más caros.