Phrase · 📜 Narrating past events
Conocí a mi mejor amiga en un hostal de Cusco.
I met my best friend at a hostel in Cusco.
B1narrating past eventsAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Conocí1verbeI metconocer · passé · 1re pers. sing.a1préposition(personal a)midéterminantmy1re pers. sing.mejoradjectifbestsing.amiganomfriendfém. · sing.enprépositionat, inundéterminantauno · masc. · sing. · indéfinihostal2nomguesthouse, hostelmasc. · sing.deprépositionin (of)CusconomCusco.
- Conocí → a: conocer a + person
- mi → amiga: mi … amiga
- mejor → amiga: mejor amiga
- un → hostal: m. sg.
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1conocí a: preterite of conocer = met for the first time; people take personal a. Narrative past system: pluperfect, past progressive, iba a →
- 2hostal = a small, simple hotel or hostel.
Variantes
- Conocí a mi novio en un hostal de Cusco.
- Conocí a mi mejor amigo en un viaje a Cusco.