Phrase · 🎙️ Managing the conversation
En otras palabras, tenemos que empezar de cero.
In other words, we have to start from scratch.
B2managing conversationAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
En1prépositioninotras1déterminantotherotro · fém. · plur.palabras1nomwordspalabra · fém. · plur.,tenemosverbewe havetener · présent · 1re pers. plur.queconjonctiontoempezarverbestartinfinitifde2prépositionfromcero2déterminantzero, scratch.
- palabras → otras: agree
- tenemos → empezar: obj
- empezar → de: prep
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1En otras palabras = in other words: you restate the idea more simply or more bluntly. Discourse markers B2: contrast, digression and reformulation →
- 2empezar de cero = to start from scratch, with no article: ✗ del cero.