Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · ⚙️ Describing processes and results

Las piezas se revisan una por una antes de salir de la fábrica.

The parts are checked one by one before they leave the factory.

B2describing processesAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Lasdéterminanttheel · fém. · plur. · définipiezasnomparts, piecespieza · fém. · plur.se1pronom complément(passive se)3e pers. · CODrevisan1verbeare checkedrevisar · présent · 3e pers. plur.una2pronomoneuno · fém. · sing.por2prépositionforuna2pronomoneuno · fém. · sing.antesadverbebeforedeprépositionofsalirverbeleavinginfinitifdeprépositionofladéterminanttheel · fém. · sing. · définifábricanomfactoryfém. · sing..
  • piezas → revisan: agree
  • piezas → una: agree
  • piezas → Las: agree

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    se revisan: passive se; the subject las piezas can come first. Impersonal and passive se; reciprocal se →
  2. 2
    una por una = one by one; it agrees with piezas (feminine).

Variantes

  • Las piezas se revisan una a una antes de salir de la fábrica.