Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · ⚠️ Instructions and warnings

Llene este formulario y entréguelo en la ventanilla tres.

Fill in this form and hand it in at window three.

B1giving instructionssoutenuAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Llene1verbefill in (usted)llenar · impératif · 3e pers. sing.estedéterminantthismasc. · sing.formularionomformmasc. · sing.yconjonctionandentréguelo2verbehand it in (usted)entregar · impératif · 3e pers. sing.enprépositionatladéterminanttheel · fém. · sing. · définiventanilla3nom(service) windowfém. · sing.tresdéterminantthree.
  • Llene → formulario: object of llenar
  • este → formulario: m. sg.
  • entréguelo → formulario: lo → formulario
  • la → ventanilla: f. sg.

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    llene: usted command of llenar (-ar → -e). Latin America says llenar a form; Spain, rellenar. Negative imperative and imperative with pronouns →
  2. 2
    entréguelo = entregue + lo (it = the form): pronoun attached, accent added. Negative imperative and imperative with pronouns →
  3. 3
    la ventanilla = the service window or counter in an office or bank.

Variantes

  • Llena este formulario y entrégalo en la ventanilla tres.
  • Llene este formulario y déjelo en la ventanilla tres.