Phrase · 🎚️ Nuancing an opinion

No lo veo tan claro como tú.

I don't see it as clearly as you do.

C1expressing doubtAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Noadverbenot, nolo1pronom complémentit, himél · 3e pers. sing. · CODveoverbeI seever · présent · 1re pers. sing.tan2adverbeso, asclaro3adjectifclearmasc. · sing.comoconjonctionas, like; since; if (with subjunctive)túpronomyou2e pers. sing. · sujet.

tan → como: tan … como
claro → lo: agrees with lo

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
lo = it, the matter under discussion.
2
tan … como compares two equal degrees. Comparatives, superlatives and exclamatives →
3
claro describes lo: masculine singular.