Phrase · 🎚️ Nuancing an opinion

En cierto modo, tienes razón.

In a way, you're right.

C1partly agreeingAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Enprépositionin, on, atcierto1adjectifcertain; truemasc. · sing.modonomway, mannermasc. · sing.,tienes2verbeyou havetener · présent · 2e pers. sing.razónnomreason; (tener razón) to be rightfém. · sing..

cierto → modo: m. sg.
tienes → razón: tener razón

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
en cierto modo = in a way: agreement with reservations.
2
tener razón = to be right.