Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · ✉️ Formal correspondence

Nos complace invitarlos a la ceremonia de entrega de premios.

We are pleased to invite you to the awards ceremony.

C1inviting formallysoutenuAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Nospronomus, to us, ourselvesnosotros · 1re pers. plur.complace1verbepleases; (nos complace) we are pleasedcomplacer · présent · 3e pers. sing.invitarlos2verbeto invite you (ustedes)invitar · infinitifa3prépositionto, atladéterminanttheel · fém. · sing. · définiceremonianomceremonyfém. · sing.deprépositionof, fromentreganompresentation, handing overfém. · sing.deprépositionof, frompremiosnomprizes, awardspremio · masc. · plur..
  • Nos → complace: experiencer
  • complace → invitarlos: complacer + infinitive
  • invitarlos → a: invitar a

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Nos complace + infinitive = we are pleased to; it works like gustar. Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →
  2. 2
    los = you (ustedes) as direct object; Spain often uses les. Direct object pronouns and personal a →
  3. 3
    invitar a + event: a la ceremonia.