Phrase · 🤝 Negotiating conditions
Podemos ajustar el precio, pero ¿qué nos ofrecen ustedes a cambio?
We can adjust the price, but what will you offer us in return?
B2negotiatingAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Podemosverbewe canpoder · présent · 1re pers. plur.ajustarverbeadjustinfinitifeldéterminantthemasc. · sing. · définiprecionompricemasc. · sing.,peroconjonctionbut¿quépronomwhatnospronom complémentusnosotros · 1re pers. plur. · COIofrecenverbeyou offerofrecer · présent · 3e pers. plur.ustedes2pronomyouusted · 2e pers. plur.a1prépositionin return (a cambio)cambio1nomin return (a cambio)masc. · sing.?
- Podemos → ajustar: obj
- ajustar → precio: obj
- ofrecen → nos: iobj
- ustedes → ofrecen: agree
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1A cambio = in return. Asking what you get back is the basic move of any negotiation.
- 2ustedes after the verb stresses the other side: and what will you offer? Subject pronouns and forms of address: tú, usted, ustedes →