Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · ⚠️ Instructions and warnings

Si suena la alarma, salgan por la escalera de emergencia.

If the alarm goes off, leave by the emergency stairs.

B1giving instructionsAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Si1conjonctionifsuena1verbegoes offsonar · présent · 3e pers. sing.ladéterminanttheel · fém. · sing. · définialarma2nomalarmfém. · sing.,salgan3verbeleave (you all)salir · impératif · 3e pers. plur.por4prépositionby, throughladéterminanttheel · fém. · sing. · définiescaleranomstairsfém. · sing.deprépositionofemergencianomemergencyfém. · sing..
  • Si → suena: si + present
  • la → alarma: f. sg.
  • suena → salgan: condition → command
  • salgan → por: salir por

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    si + present (suena, o → ue), then a command: a rule for what to do. Real conditions: si + present →
  2. 2
    la alarma is feminine. Nouns: gender and number →
  3. 3
    salgan: the ustedes command of salir, built on salgo. Negative imperative and imperative with pronouns →
  4. 4
    por = through, by way of: salir por la escalera. Por and para I →

Variantes

  • Si suena la alarma, sal por la escalera de emergencia.
  • Si suena la alarma, no usen el elevador.