Phrase · 🌠 Wishes and hopes

Solo quiero que seas feliz.

I just want you to be happy.

B1expressing wishesfamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Soloadverbejust, onlyquiero1verbeI wantquerer · présent · 1re pers. sing.que1conjonction(that)seas2verbeyou beser · subjonctif · présent · 2e pers. sing.felizadjectifhappysing..

quiero → seas: quiero que → subjunctive
seas → feliz: ser feliz
Solo → quiero: solo → quiero

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
quiero que + subjunctive: wanting something for someone else. Subjunctive: wishes and influence →
2
seas: irregular subjunctive of ser; happiness goes with ser feliz. Present subjunctive: forms →

Variantes

Lo único que quiero es que seas feliz.
Solo quiero que estés bien.