Phrase · 🔁 Reformulating and summarising
Vendrán unas cien personas; mejor dicho, unas ochenta.
About a hundred people will come; or rather, about eighty.
C1correcting yourselfAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Vendrán1verbewill comevenir · futur · 3e pers. plur.unas2déterminantsomeuno · fém. · plur. · indéfiniciendéterminanta hundredpersonasnompeoplepersona · fém. · plur.;mejor3adverbe(mejor dicho) or ratherbiendichoverbe(mejor dicho) or ratherdecir · participe · masc. · sing.,unasdéterminantsomeuno · fém. · plur. · indéfiniochentadéterminanteighty.
- Vendrán → personas: subject
- unas → personas: f. pl.
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Irregular future of venir: vendr-. Simple future →
- 2unos / unas + number = about, roughly.
- 3mejor dicho = or rather: corrects what you have just said. Discourse markers C1 →