Phrase · 🔁 Reformulating and summarising
Resumiendo: hay que recortar gastos o subir los precios.
To sum up: we have to either cut spending or raise prices.
C1summing upAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Resumiendo1verbesumming upresumir · gérondif:hay2verbethere is, there arehaber · présent · 3e pers. sing.queconjonctionthatrecortarverbeto cut (back)infinitifgastosnomspending, expensesgasto · masc. · plur.oconjonctionorsubir3verbeto raise; to go upinfinitiflosdéterminanttheel · masc. · plur. · définipreciosnompricesprecio · masc. · plur..
- hay → recortar: hay que + infinitive
- hay → subir: hay que + infinitive
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1A gerund used as a marker: resumiendo = to sum up. Non-finite clauses: infinitive, gerund and participle constructions →
- 2hay que + infinitive = we have to, one must (impersonal). Verbal periphrases I: acabar de, empezar a, volver a, hay que →
- 3subir los precios = to raise prices.