フレーズ · 🎶 Cultural references & allusions
Ai, que preguiça!
Oh, I can't be bothered!
C2comic reluctanceくだけたかたまりで覚える表現音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
- que → preguiça: que + noun exclamation
- Ai → preguiça: sigh + complaint
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Catchphrase of Macunaíma, «the hero without any character» of Mário de Andrade's 1928 novel.