フレーズ · 🥊 Arguing & persuading
Convenhamos: ninguém lê os termos de uso até o fim.
Let's face it: nobody reads the terms of service to the end.
C1expressing attitudes音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Convenhamos1動詞let's face itconvir · 接続法 · 現在 · 1人称 複数:ninguém2代名詞nobodylê動詞readsler · 現在 · 3人称 単数os限定詞theo · 男性 · 複数 · 定termos名詞termstermo · 男性 · 複数de前置詞ofuso名詞use男性 · 単数até前置詞untilo限定詞the男性 · 単数 · 定fim名詞end男性 · 単数.
- ninguém → lê: subject–verb
- termos → uso: termos de uso
- Convenhamos → lê: frames the claim
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Convenhamos ("let's face it"): convir in the 1st person plural subjunctive, inviting agreement. Present subjunctive: forms →
- 2ninguém before the verb needs no não.
言い換え表現
- Sejamos sinceros: ninguém lê os termos de uso até o fim.