フレーズ · 🥊 Arguing & persuading
Querendo ou não, a tecnologia já faz parte da sala de aula.
Like it or not, technology is already part of the classroom.
C1expressing attitudes音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Querendo1動詞wantingquerer · 現在分詞ou1接続詞ornão1副詞not,a限定詞(the)o · 女性 · 単数 · 定tecnologia名詞technology女性 · 単数já副詞alreadyfaz2動詞isfazer · 現在 · 3人称 単数parte2名詞part女性 · 単数da2前置詞of thede+a · 女性 · 単数 · 定sala名詞room女性 · 単数de前置詞ofaula名詞class女性 · 単数.
- Querendo → não: querendo ou não
- tecnologia → faz: subject–verb
- faz → da: fazer parte de
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Querendo ou não = "like it or not": a gerund formula that heads off objections. Reduced clauses I: gerund & infinitive clauses →
- 2fazer parte de = "be part of".